Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - want to do something

want to do something expr infml You want to be more careful Тебе нужно быть более осторожным He wants to stop doing that Ему надо прекратить это дело It wants to be done with the utmost care Это следует сделать с особой тщательностью You don't want to work too hard Тебе не стоит так надрываться You want to see your lawyer about that problem Тебе необходимо посоветоваться по этому вопросу с адвокатом You want to turn left at the crossroads На перекрестке вам нужно повернуть налево You don't want to get involved with the police Зачем тебе лишние неприятности с полицией?